Barcelona (Barcelona)
Empresa: TransPerfect Translations
Descripción: ·Perform DTP Quality Assurance, from source to the target languages (Asian, Eastern and Western European languages mainly) by analyzing PDFs after DTP for problems and inconsistencies. ·Handle ...
Requisitos: ·Bachelor's degree or its equivalent ·Exceptional eye for detail for QA with a background in graphic design and page layout ·Well-versed in many language-specific punctuation and numbering conventions. ·Specific training on DTP and translation technology ·Excellent written and spoken communication skills (English) ·Excellent knowledge of FrameMaker 10-12 and advanced in other DTP applications (Word, InDesign, QuarkXPress) ·Knowledge of CAT tools (Wordfast mainly) ·Desire to work in a fast paced environment and be a team player ·Organized and motivated self-starter with a problem-solving attitude ·Ability to prioritize and manage multiple tasks ·Must be flexible with hours to accommodate project deadlines ·Localization, DTP, and technology related experience desired
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
05-03-2014
Vull saber-ne més
Empresa: TransPerfect Translations
Descripción: ·Perform DTP Quality Assurance, from source to the target languages (Asian, Eastern and Western European languages mainly) by analyzing PDFs after DTP for problems and inconsistencies. ·Handle ...
Requisitos: ·Bachelor's degree or its equivalent ·Exceptional eye for detail for QA with a background in graphic design and page layout ·Well-versed in many language-specific punctuation and numbering conventions. ·Specific training on DTP and translation technology ·Excellent written and spoken communication skills (English) ·Excellent knowledge of FrameMaker 10-12 and advanced in other DTP applications (Word, InDesign, QuarkXPress) ·Knowledge of CAT tools (Wordfast mainly) ·Desire to work in a fast paced environment and be a team player ·Organized and motivated self-starter with a problem-solving attitude ·Ability to prioritize and manage multiple tasks ·Must be flexible with hours to accommodate project deadlines ·Localization, DTP, and technology related experience desired
Contrato: De duración determinada
Jornada: Completa
05-03-2014
Vull saber-ne més